Speak Your Mind (tradução)

Original

Alice Merton

Compositor: Alice Merton / Nicolas Rebscher

Você diz que está tudo bem
Mas posso ler seus pensamentos
E posso ver que você não está bem
Mas você não me conta o porquê
Não, você não me conta o porquê
E você sabe que é difícil para mim
Olhar para você e perceber que você é parte de mim
Mas ultimamente você parece tão distante de mim
Tão fora de alcance
Tão fora de alcance

Você não vai dizer o que pensa?
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Você não vai sair do canto e falar?

Eu sei que você me conhece
E eu te conheço melhor do que você mesmo
Mas por que você ainda parece tão solitário?
Você sabe que é o único para mim
Você sabe que é difícil pra mim
Assistir você se afastar e agir tão diferente?
Porque ultimamente você parece tão distante de mim
Tão fora de alcance
Tão fora de alcance

Você não vai dizer o que pensa?
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Você não vai sair do canto e falar?

Vá em frente e deite na cama que você fez
Guarde todas as palavras para aqueles que gostam de jogar
Porque estou ficando cansada desse jogo de adivinhação
Vá em frente e deite na cama que você fez
Guarde todas as palavras para aqueles que gostam de jogar
Porque estou ficando cansada desse jogo de adivinhação

Você não vai dizer o que pensa?
(pen-pen-pensa)
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
(Fale o que pensa, fale o que pensa, fale o que pensa)
Tem um silêncio no quarto e ele está me matando
Fale o que pensa
Você não vai sair do canto e falar?